Вот и солнце: потепление означает начало весеннего спорта

Джон Лауритсен

6 апреля 2023 г., 18:28 / CBS Миннесота

МОНГОМЕРИ, Миннесота. --До сих пор наша весна больше походила на зиму, оставив во многих частях штата снежный покров, и это повлияло на спорт и бизнес.

«Любой потерянный день — это потерянный день, вы знаете. Вы его не компенсируете», — сказал Грег Маккуш.

На своем поле для гольфа в стиле «Битлз» в Монтгомери Маккушу запомнилась песня «Here Comes the Sun». Солнце без ветра и снега было бы еще лучше.

Нет никаких сомнений в том, что бизнес отстает от графика. В прошлом году курс Маккуша открылся 16 марта, а годом ранее — 7 марта.

«Я действительно никогда не видел такого снега. Первоапрельский день для меня не был таким уж забавным», - сказал Маккуш.

Неделя мастеров – это время, когда игроки в гольф действительно хотят выйти из игры. А учитывая прогнозы на 60-е и даже 70-е годы, надежда есть. Если Мать-Природа выполнит свою работу, говорит Маккуша, игроки в гольф, по крайней мере, смогут пройти его курс к началу следующей недели. Даже если они пока не умеют водить тележки.

Это было бы хорошей новостью и для Дэна Хартла.

«В первый день тренировок мы расчищали снег», - сказал он.

Хартл — главный тренер юношеской теннисной команды Centennial. Вместо того, чтобы отрабатывать удары справа и слева, они отрабатывают навыки лопаты, используя тачки для уборки снега.

«На самом деле всего восемь теннисных кортов. Я не знаю, сколько подъездных дорожек это двусмысленно, но их очень много», - сказал Хартл.

Девять дюймов снега в субботу отбросили их назад. На данный момент им пришлось отложить два матча и, возможно, еще больше на следующей неделе. Как и Маккуш, Хартл не помнит такой весны за свою 36-летнюю тренерскую карьеру.

«Слава нашим детям, и я предполагаю, что другие команды такие же, как они, потому что у них отличное отношение. Кто хочет приходить на тренировку, чтобы сгребать лопатой? Никто», - сказал он.

В среднем в большинстве районов Миннесоты поля для гольфа открываются к концу марта.

Джон Лауритсен — репортер из Монтевидео, штат Миннесота, удостоенный премии «Эмми». Он присоединился к WCCO-TV в конце июля 2007 года. Через два дня после его начала обрушился мост между штатами 35W.

Впервые опубликовано 6 апреля 2023 г. в 18:28.

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Все права защищены.