Как создавалась сцена «Кофе для близких» из фильма «Гленгарри Глен Росс»

Дональд Либенсон

Позвольте мне на мгновение привлечь ваше внимание. Итак, вы говорите о… о чем? Вы говорите о том, что жалуетесь на тот фильм, который провалился, какой-то сукин сын не хочет снимать четвертый сиквел «Звездного пути» и так далее. Давайте поговорим о важном:

На этой неделе исполняется 30 лет Гленгарри Глену Россу.Джеймс Фоулиэкранизация романа, номинированная на «Оскар».Дэвид Мэмет Пьеса, получившая Пулитцеровскую премию, об отчаявшихся, этически неудовлетворенных продавцах недвижимости, чья работа зависит от того, как они покажут себя на конкурсе продаж в этом месяце. Новые потенциальные клиенты – «они золото» – могут иметь решающее значение для того, «закроются ли они… или потерпят крах».

Мамету заплатили 1 миллион долларов, включая гонорар за адаптацию его пьесы для экрана, сообщила The Washington Post во время выхода фильма. Материал — сам по себе золотой для актера — привлек несравненный ансамбль характерных актеров, в том числеАль Пачино,Джек Леммон,Эд Харрис,иАлан Аркинкак продавцы,Кевин Спейсикак менеджер захудалого агентства недвижимости,Джонатан Прайсв качестве потенциального клиента иАлек Болдуин, которого называют Блейком «из центра города», который приехал «с миссией милосердия», чтобы мотивировать офис продаж.

Режиссеру Говарду Хоуксу приписывают высказывание, что отличный фильм — это «три хорошие сцены и ни одной плохой». По любому определению, «Гленгарри Глен Росс» — великолепный фильм с несколькими запоминающимися сценами, в том числе сцена в китайском ресторане, где крутой продавец Пачино Рики Рома пытается поймать Прайса («Когда ты умрешь, ты пожалеешь о том, что сделал». не делаю»).

Но сцена, благодаря которой фильм больше всего запомнился, и та, с которой больше всего ассоциируется Гленгарри Глен Росс (хотя этой сцены даже нет в пьесе), — это семиминутная ядовитая воодушевляющая речь Болдуина, в которой он рвет Харриса, Аркина , и особенно Леммон, несколько новых.

Эта сцена, широко известная как «Всегда закрывайся», является наиболее цитируемым отрывком в фильме. Это основа занятий по актерскому мастерству. Это было весело пародировано в программе «Субботним вечером в прямом эфире». Хорошо известно, что во время представления спектакля этот репортер однажды услышал, как смущенные зрители спрашивали друг друга, где находится сцена.

Чтобы воплотить в жизнь этот ставший уже культовым эпизод, потребовалось немало усилий: блестящий сценарий, интуитивно понятная режиссура и операторская работа, лучшая в карьере игра и просто правильный набор «медных шаров». Думаешь, я трахаюсь с тобой? Я не трахаюсь с тобой. Болдуин, Фоли, художник-постановщикДжейн Маски,операторХуан Руис-Анчиа,директор кастингаБонни Тиммерман,преподаватель актерского мастерства (и сам по себе режиссер)Мишель Даннер,и комиксПаттон Освальт,который упомянул эту сцену в своем стендапе, рассказал Vanity Fair о том, как возникла эта культовая сцена, и о ее культурном наследии с тех пор.

Саванна Уолш

Ричард Лоусон

Саванна Уолш

О, я привлекаю твое внимание сейчас? Затем. Помещать. Что. Кофе. Вниз — и читайте дальше.

Джеймс Фоули, режиссер фильмов «На близком расстоянии» и «После наступления темноты, моя сладкая», видел на Бродвее «Гленгарри Глен Росс» Мэмета. Хотя он думал, что это было хорошо, это не впечатлило его так сильно, как Лорен Бэколл в мюзикле «Аплодисменты». Потом позвонил его агент.

ДЖЕЙМС ФОЛИ (директор): Он говорит, что также представляет Аль Пачино, и Ал хотел бы поговорить со мной о некоторых его идеях. Итак, я думаю: «Нет, черт с ним». [Смеется] Нет, на самом деле я сказал: «Ну, снеси меня». Я спросил: «Когда он хочет встретиться?» И мой агент сказал: «Ну, он возле твоего дома». И пришел не Майкл Корлеоне, не Серпико, а человек, не имеющий никакого отношения ни к одному из этих персонажей. Он болван, который носит большую мешковатую старую одежду. Он сидит за моим кухонным столом с четырьмя сценариями под мышкой. И он упоминает Гленгарри. Я [сказал ему], что не был потрясен, когда увидел это, типа: «Мне нужно снять фильм». Эл сказал, что Дэвид добавил что-то, что углубило и расширило все, что сделало это еще одним поводом снять об этом фильм. Я прочитал и полностью согласился. Мне понравился сценарий по сравнению с тем, что я видел на Бродвее.